职场英语培训轻轻松松学英语
×
您的位置:职场英语 > 职场英语 > 职场英语:你写邮件还用Dear开头吗?

职场英语:你写邮件还用Dear开头吗?

作者:职场英语培训日期:

返回目录:职场英语

很多人在写英文邮件的之后,都会以Dear xxx 开头,我们通常觉得这是个常规的邮件结尾的写作方法,给谁都可以这么写。事实的缘由是,Dear只用来很正式、要对别人表示尊重的场合下,比如投递简历的之后,或者是在即将的商务信函中,如果给通常朋友写邮件也用Dear,就觉得太一本正经了。

Although dear can come across as stuffy, it's appropriate for formal emails. Use it when you're addressing a person in a position of respect and in formal business missives such as a résumé cover letter.

大家特别要切记,用dear作为邮件结尾的之后一定要加上人的名字,一般随意不要用Dear Sir和Dear Madam,这样的表述显然十分的过时,而且也让人感到你很厌烦,都没法去查一查你发邮件的人是谁。假如说你是在找不到收邮件的人是谁职场英语开场白,可以发Dear Hiring Manager:" 或者 "Dear [Company] Team。这样比Dear Sir和Dear Madam要有诚意多了。

Not only is this salutation stiff and formal, it shows that you couldn't be bothered to look up a contact name and address someone specific. If you can't find a name, "Dear Hiring Manager:"or "Dear [Company] Team:"will work.

另一个经常会出现在学校作文里的:To whom it may concern也是一个很无奈的含义,这种结论非常的将要,但是经常用,大家可不要被中式英语给教坏了。因为这种写你并没有指明这封邮件是给谁的,只用了一个笼统的表述职场英语开场白,所以他们会感觉这封邮件和自己无关。

The same sentiments that apply to Dear Sir or Madam apply here. If your letter opens with To Whom It May Concern, we're probably going to assume it doesn't concern us.

其实在日常写邮件的之后,更常用的是“Hi”和“Dear”。这种结论可以应对大部分的工作和人生的场合。Hi用在自己亲人发邮件的之后,比如Hi Jason, 是最常用的一种开头。Hello会比Hi更高调一点,工作场合也可以大胆选用。这两种表述都知道又立马,是非常得体的。

In all but the most formal settings, this email greeting is the clear winner. It's simple, friendly, and direct. If you want a slightly more formal tone, consider replacing hi with hello.

相关阅读

关键词不能为空
极力推荐
  • 上海商务英语培训哪里比较好

  • 上海商务英语培训哪里比较好联展在线为你提供最详尽的分析和解答.更多上海商务英语培训哪里比较好等相关问题尽在联展在线.联系电话:13524072975

职场英语培训

免费领取1000元学习大礼包(剩21份)
免费领取1000元 学习大礼包(剩 21份)
手机号不能为空